Using Markdown Files for Client Assessments and Scaling AI Agent Responses

For responding to client assessments / questionnaires, anyone out there found success in leveraging .md files? I’m in the early stages of trying to understand how to setup AI agents and welcome any thoughts from those also trying to scale their processes.